Хуану назначили нового крю-чифа!

Earnhardt Ganassi Racing with Felix Sabates объявила вчера о смене крю-чифа экипажа № 42 Target Chevrolet, которым управляет Хуан-Пабло Монтойя. C этого момента временным крю-чифом назначен Джим Полман (Jim Pohlman). Работая в команде с 2006 года, Джим занимал самые разные должности.

«Мы рады тому, что Джим вырос до такого уровня, чтобы теперь занимать должность крю-чифа. Джим был с нами много лет и у меня есть уверенность в его силах. Он сможет вытащить №42 из той задницы, в которую попал экипаж после Гемпшира», — сказал владелец команды Чип Ганасси.

Вольный перевод Montoya.ru

Daytona 500. Механики Монти выиграли Pit Road Award

В воскресной гонке Дайтона-500 команда #42 взяла награду Tissot Pit Road Precision Award. Как оказалось, машина #42 Target Chevrolet провела на пит-роад по времени меньше всех остальных. Так что команда внесла реальный вклад в попадание Хуана в ТОП-10.

Как заметил Чип Гуд, тренер команды и подносчик задних колес, это отличное начало сезона. Команда усердно тренировалась в межсезонье, и это сработало на Дайтоне-500. «Выиграть приз Continue reading «Daytona 500. Механики Монти выиграли Pit Road Award»

Команда #42 Target Chevy лучшая на пит-лейне

Photo by earnhardtganassi.com
Photo by earnhardtganassi.com

LOS ANGELES, Calif. (December 3, 2009) – Отличные пит-стопы могут переломить ход гонки и даже сезона для команды. Для Хуана Пабло Монтойи и его No. 42 Target Chevrolet команда в боксах проделала большую работу, чтобы обеспечить место в NASCAR Chase for the Sprint Cup, претендовать на высокие места по ходу сезона и финишировать на 8 месте в зачете NASCAR Sprint Cup.
Continue reading «Команда #42 Target Chevy лучшая на пит-лейне»

Highlights From Montoya’s 2009 Season and Career (notes)

Photo: AP
Photo: AP

Juan Pablo Montoya and No. 42 Target Team

The Chase for the NASCAR Sprint Cup: Juan Pablo Montoya and the Target team finished out the 2009 season in eighth place in the Chase for the NASCAR Sprint Cup championship. This marks the first time Montoya and the Target team have made a trip to the year-end awards ceremony in Las Vegas. An on-track collision with Tony Stewart resulted in a 38th-place finish at the season finale in Homestead. The finish bumped Montoya down two positions from sixth.
Continue reading «Highlights From Montoya’s 2009 Season and Career (notes)»

Target Team Pit Crew Awarded for their Performance

Фото АР
Фото АР

LOS ANGELES (October 16, 2009) – Juan Pablo Montoya’s No. 42 Target Chevrolet pit crew has proven that they have the speed, power and performance to help their driver earn a spot in the Chase for the NASCAR Sprint Cup and to run at the front of the field. The team is now in third place in the Chase standings with six races to go, and has earned two poles, six top-fives and 16 top-10 finishes so far this year.

That’s why the No. 42 Target team won the Mechanix Wear Most Valuable Pit Crew Award for the third quarter – the only authentic competition voted on by crew chiefs. It is the first time the No. 42 team has won the award. Continue reading «Target Team Pit Crew Awarded for their Performance»

Charlotte (Concord, NC). Перед гонкой на заметку

Lysol Chevrolet team
Lysol Chevrolet team

Under the Lights on Saturday Night!

Juan Pablo Montoya and No. 42 Lysol Team

MEDIA ALERT: Juan Pablo Montoya will be available in the media center for a brief media Q&A session on Thursday, Oct. 15 at 1:45 p.m. ET.

The Chase for the NASCAR Sprint Cup: The third-place finish at California marked Montoya’s fourth consecutive top-five performance in the Chase. Through the four Chase races, Montoya is the only driver to finish in the top-five in all of them. In addition, his California finish helped him maintain third place in the point standings. The point’s deficit between him and new leader Jimmie Johnson is 58. Continue reading «Charlotte (Concord, NC). Перед гонкой на заметку»

Ganassi’s Passion Fuels NASCAR Team

фото: earnhardtganassi.com
фото: earnhardtganassi.com

Charlotte, N.C. — Felix Sabates pulled me over shortly before the July Sprint Cup race at Indianapolis Motor Speedway and predicted Juan Pablo Montoya would win. He was a speeding penalty on pit road from being right.

So it came as no surprise this week when the minority owner of Earnhardt Ganassi Racing made an even bigger prophecy.
Continue reading «Ganassi’s Passion Fuels NASCAR Team»

#42 Target Chevy Makes An Appearance at Grand Opening of Target Distribution Center

Members of the Newton, N.C. Target Distribution Center take a minute during their Grand Opening Celebration to snap a quick photo with the No. 42 Target Chevrolet of Earnhardt Ganassi Racing.
Members of the Newton, N.C. Target Distribution Center take a minute during their Grand Opening Celebration to snap a quick photo with the No. 42 Target Chevrolet of Earnhardt Ganassi Racing.

The No. 42 Target Chevrolet of Earnhardt Ganassi Racing with Felix Sabates made an appearance on Tuesday, August 11 at the Grand Opening of Target’s newest Distribution Center located in Newton, N.C. With only two races remaining before the Sprint Cup Series “Chase for the Cup” cutoff, the No. 42 Target Team led by driver Juan Pablo Montoya and Crew Chief Brian Pattie sits ninth (inside the coveted Top-12) in the NSCS standings. They are now 64 points in front of 13th position and just 20 points out of seventh. Just 89 points separates 7th through 14th position in the standings. Continue reading «#42 Target Chevy Makes An Appearance at Grand Opening of Target Distribution Center»