HERB BRAHAM (HB): Всем здравствуйте и добро пожаловать на нашу телеконференцию! Мы собрались накануне одного из самых значимых событий NASCAR, воскресной гонки Coca-Cola 600, проходящей на Charlotte Motor Speedway.
Наш гость сегодня Хуан Пабло Монтойя, гонщик машины N42 Target Chevy.
Перед гонкой Хуан занимает 19 место в чемпионате, но надеется улучшить свои позиции.
JPM, NO. 42 TARGET CHEVROLET — Стартует 20-ым
Условия на трассе соответствовали ожиданиям? «Да нифига, потому что на входе в поворот сцепление было супер, а когда выходишь из него, такового нет вовсе. Я шел с той же скоростью, что и на практиках, чуть быстрее… Но на выходе из четвертого меня выносило, блин. Машина в полном порядке, просто было немного проблематично.
HERB BRANHAM: Good afternoon, everyone. Welcome to today’s NASCAR cam video teleconference. We’re in advance of Sunday’s NASCAR Sprint Cup race at Charlotte Motor Speedway, one of the NASCAR’s true major events, the Coca-Cola 600.
Our special guest today is the driver of the No. 42 Target Chevy, Juan Pablo Montoya. Juan comes into the 600 19th in the standings, looking to move up.
Coca Cola 600
ХПМ в Шарлотт: (Статистика)
Четверг, 27 мая:
JPM: «Мы надеемся на лучший результат, чем в гонке (All-Stars) Showdown. Нет никаких сомнений, что наши машины быстры на Charlotte Motor Speedway; мы поняли это в тестах ранее по ходу сезона и благодаря успешным квалификации и тренировкам на прошлой неделе. Если мы сможем реализовать эту скорость в результат, мы достигнем успеха. Я уверен, что у нашей команды Target есть все, чтобы сделать это, и мы будем стараться избежать неприятностей.»
JPM: «Я был рядом с ним (Regan Smith) около пяти или шести раз, и он никогда не давал мне места, я хочу сказать — давайте посмотрим правде в глаза — у него не было реальных шансов на победу. Дошло до момента, когда тот, кто сзади почти обгоняет вас уже несколько раз — пора бы и пропустить его. А он этого не понимает. Вот что получается, когда стартуешь согласно лотерее, а не реальной скорости.»
TELL US ABOUT HOW IT WENT BETWEEN TURNS 3 AND 4
JPM: «Oh, you know, it’s amazing how the whole team is doing. It was hairy (laughs). You know I went in good and I got committed and then I thought, nah, I’m not that committed and I had to lift a little bit in the middle. But it still was a great lap.»
Перед тем как пошел дождь, Хуан Пабло Монтойя находился на промежуточном поуле. 25 машин из 29 сделали свои квалификационные попытки перед отборочной гонкой Showdown.
После окончания дождя должны были выехать на квалификацию №№ 99, 36, 75, 38. Но дождь так продолжал предательски поливать трек.
Организаторы приняли решение аннулировать результаты 25 машин и выстроить гонщиков на старт Showdown в соответствии с
