Tab Boyd. Жёсткий Техас

УвеличитьBy: Tab Boyd
04/10/2008 15:55:09

Сначала я должен извиниться перед всеми, кто хотел прочесть блог этой недели, гадая, что произошло в Техасе. Эта неделя прошла, словно в дымке, а мы уже сидим в самолете, направляясь в Финикс.

Гонка в Техасе была весьма разочаровывающей. В течение уик-энда мы так и не смогли добиться нужной управляемости. Я думаю, это стечение многих обстоятельств и мы уже разбираемся с ними. Эти машины трудно настроить так, как вам нужно. Все на трассе испытывали с этим сложности. Я не думаю, что хоть одна машина управлялась хорошо, просто некоторые лишь чуть лучше других. Со старой машиной можно было поставить приблизительные настройки, и гонщик мог справиться с остальным, потому что те машины имели более низкий центр тяжести, и заметно большую прижимную силу спереди. Это делало те машины гораздо более дружелюбными к гонщику. С новыми машинами приходится балансировать, словно на лезвии ножа, и так легко потерять баланс в ту или иную сторону.

Почти весь накопленный опыт и то, как мы делали изменения со старыми машинами, не подходят к новым, или делают ещё хуже. Из-за этого гонки становятся очень длинными, потому что мы пробуем множество изменений и работаем очень усердно, чтобы заставить машину ехать лучше, но идеала мы пока что так и не нашли. Практически на любом треке, где мы были, машина имеет избыточную поворачиваемость при входе в поворот, недостаточную в середине, и опять избыточную при выходе. Когда вы пытаетесь исправить избыточную поворачиваемость на входе, это делает недостаточную поворачиваемость в середине еще более недостаточной, и, в результате, время на круге падает ещё больше. А потом, когда вы пытаетесь добавить избыточной поворачиваемости в середине поворота, это влияет на вход, и машина пытается закрутиться при выходе из каждого поворота. Вот лишь несколько из тех трудностей, с которыми мы боремся каждый день на трассе.

Донни (Винго) использовал очень хорошую стратегию пит-стопов и, под конец гонки в Техасе это вывело нас вверх примерно на 6 позиций, и мы финишировали на 19 месте. Хуан купил всем нам билеты на Суперкросс в субботу на стадионе в Техасе, чтобы мы посмотрели на мотоциклетные гонки. Это было так весело! Я первый раз был на подобном мероприятии. Мы сидели на центральной трибуне, и зрелище было просто потрясающее.

Мы уже почти готовы к посадке для дозаправки а Тулсе, Оклахома на нашем пути в Финикс. На меня ругаются, что у меня не опущен столик, так что я лучше пойду спать. Поговорим после гонки в Финиксе. Удачного дня!

-Tab

Oh yeah, I spent about half an hour answering questions the other day in the comments section and when I hit “Submit”, it rejected it and I lost everything! Can you believe that? I was pretty angry. I will figure out a way to get it done. See Ya.

Перевод zha

4 комментария к “Tab Boyd. Жёсткий Техас”

  1. в конце Бойд говорит о том, что пытался ответить на вопросы, но браузер «аццки зохавал» его ответы 😀

  2. Бойд дурачек 😉
    надо копировать текст ответа перед нажадием кнопки «ответить» 😉

    все у них в ЧГР чере жопу 😉

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

5 × три =