Martinsville II. Монтойя и Винго после гонки

JPM: «Это был хороший день для нас. Мы работали с машиной весь день, и никак не могли добиться того, чего хотели, но, в целом, день был замечательным. Финиш в десятке, здесь – это большое достижение.”

ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЭТА ГОНКА ОДНОЙ ИЗ ЛУЧШИХ, ПРОВЕДЕННЫХ ВАМИ В ЭТОМ ГОДУ?
JPM: «Возможно, ещё Индианаполис. Я выступил довольно хорошо для шорт трека. Мы сделали максимально возможное: квалифицировались плохо, провели гонку хорошо, и все это весьма позитивно.»

ВАМ НУЖЕН БЫЛ БОЛШОЙ ЛОНГ РАН В КОНЦЕ?
JPM: «Да, мы были сильнее на коротких отрезках, но даже так мы умудрились держаться в темпе лидеров.»

DONNIE WINGO: «День был удачным. Когда вы приезжаете в Мартинсвиль, и ваш гонщик стартует здесь всего лишь во второй раз, легко заметить, что он сильно прогрессирует со времени первой гонки, не только в вождении, но и в настройке машины. Я думаю, мы очень сильно продвинулись с нашей машиной со времени предыдущей гонки. В квалификации у нас не получилось показать хороший результат, поэтому нам пришлось рисковать в середине гонки. Мы пробились вверх и удержались там.»

КОУШЕНЫ В КОНЦЕ ГОНКИ ПОМОГЛИ ВАМ? ВАМ НУЖЕН БЫЛ БОЛЬШОЙ ЛОНГ РАН?
DONNIE WINGO: «Да нет, не особо. Я думаю, это немного сыграло нам на руку, поскольку мы оставались на трассе. Мы сделали наш последний пит-стоп, и остались на трассе, чтобы больше не заезжать для смены шин под зеленым флагом. Самое важное тут – позиция на трассе. Мы пробились вверх, и укрепились на позиции. Мы даже вели гонку несколько кругов, и это, кажется, первый раз под зеленым флагом в этом году, так что я очень рад [улыбается].»

ЭТО ОДНО ИЗ САМЫХ ВПЕЧАТЛЯЮЩИХ ДОСТИЖЕНИЙ МОНТОЙИ В ЭТОМ ГОДУ?
DONNIE WINGO: «Несомненно. То есть, до этой гонки я думал, что первая гонка была впечатляющий. Вся команда усердно работала над машиной, и, мне кажется, мы добились огромного прогресса с начала сезона. Все ребята на фабрике и из инженерного отдела работали, не покладая рук, чтобы улучшить машину, и сегодня нам удалось это продемонстрировать.»

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ НАЗВАТЬ ЭТУ ГОНКУ ТРУДНОЙ?
DONNIE WINGO: «Да, это трудная гонка. Когда вы начинаете там, где начали мы, вам нужно рисковать всю дистанцию, чтобы отыграть необходимые позиции. Мы не согласовали свои действия с действиями нескольких соперников, но, к счастью, совпали в ритме с лидером, и это нам сильно помогло.»

ЭТО ДОСТИЖЕНИЕ ДОЛЖНО СИЛЬНО СТИМУЛИРОВАТЬ КОМАНДУ.
DONNIE WINGO: «Это доказывает, что мы прогрессируем. Мы улучшаем автомобиль, а он (ХПМ) все увереннее чувствует себя в гонке. Самое важное, что нам надо сделать перед следующим сезоном – улучшить наш COT (автомобиль завтрашнего дня), потому он будет использоваться на всех трассах.»

ДРУГИЕ ГОНЩИКИ УЖЕ НЕ ОБРАЩАЮТСЯ С ХУАНОМ, КАК С НОВИЧКОМ?
DONNIE WINGO: «О да! Посмотрите на тормоза, сколько толщины тормозных колодок остается к концу гонки – три восьмых дюйма — здесь, в Мартинсвиле, учитывая сложность торможений на этой тяжелой машине, это очень много.»

Перевод zha

7 thoughts on “Martinsville II. Монтойя и Винго после гонки

  1. • Juan Montoya finished 16th and eighth at Martinsville. Conversely, Richard Petty posted a seventh and 15th in his first two visits. … Just for the record, The King won his third race at the track. We’ll eagerly await March 30, 2008, to see if JPM can keep pace.

  2. ИМХО конечно, но F1 в этом сезоне сама себя превзошла, я уже не говорю о развязке. Да и с Райкиным их многое связывает. Вдруг у кого будет ссылочка на кометарий — поделитесь, плз

Добавить комментарий