Прямой эфир с Хуаном Пабло Монтойей. Часть вторая

Мы продолжаем публиковать перевод прямого эфира с доном Хуаном Пабло, который состоялся перед Гран-при Испании.

BBC: После успешных выступлений в США и работы в топ-команде Формулы-1, не находишь ли ты проблем с мотивацией?

JPM: Нет, по той простой причине, что ты всегда чему-то учишься. Учишься быть более мудрым, учишься получать больше отдачи от своей команды и от машины, и всегда стараешься давить настолько, насколь иожно, поскольку у тебя машина не самая лучшая, и из-за этого тебе надо напрягаться еще больше, чтобы не выглядеть отвратительно.

BBC: Что ты думаешь по поводу того, что пересекаешь финишную черту, побеждая собственных друзей?

JPM: Ты знаешь, очень приятно услышать что-то вроде “Хорошая работа” – от таких парней как Рубенс. Ну типа в курсе… Правда я бы не хотел услышать то же самое, например, от DC!

BBC: Что случилось с тем Монтойей, которого мы видели в сезонах 2001/02, который всегда был в борьбе?

JPM: Я думаю, он еще здесь, но зависимость от машины твесьма велика, и каждую гонку я стараюсь выжать максимум возможного. Но если техника не способна побеждать, нельзя говорить о том, что может произойти.

BBC: Как гонка на трассе влияет на то, как ты ездишь на обычной дороге, в отношении других водителей?

JPM: Иногда ты не знаешь, что они собираются сделать, поэтому опасно внаращивать скорость из-за того, что нельзя точно знать, как они на это дело отреагируют.

BBC: Ты включаешь ограничитель скорости?

JPM: Я не знаю, как они… (смеется, сукин сын! – примечание Montoya.Ru) Да, я очень ответственный тип.

BBC: А в Колумбии они такие же?

JPM: Нет