Montoya.Ru Хуан Пабло Монтойя
Дорогие монтифаны, раньше у вас на сайте появлялись отдельные главы из этой книги, теперь же книга готова целиком. Все главы отредактированы, а перевод улучшен как стилистически, так и качественно. В дополнение к собственно содержанию книги в оригинале в варианте на русском языке имеется также предисловие и 27 страниц фотографий, иллюстрирующих наиболее значимые моменты в карьере Билла Эллиотта. В целях удобства для чтения книга сделана в формате PDF и оформлена также, как и оригинал.
Вне всякого сомнения, эта книга – настоящий путеводитель по НАСКАР, который позволит читателям гораздо лучше понять эти автогонки, а тем, кто только начинает свое знакомство с ними – поможет составить представление о самых популярных автоспортивных соревнованиях в Северной Америке. Из книги вы узнаете историю НАСКАР, технические характеристики автомобилей ассоциации, пополните свои знания о ее легендарных гонщиках и, конечно же, узнаете много нового о гонщике НАСКАР Билле Эллиотте, который долгое время был самым популярным гонщиком НАСКАР.
Bio
Montoya.ru выражает огромную благодарность Bio, который сделал буквально все (перевод, иллюстрации и прочее), чтобы книга увидела свет на русском языке.
ССЫЛКА на КНИГУ: http://www.ringrace.net/billelliott_book_mylifeinnascar.pdf
ВНИМАНИЕ! Размер файла 50МБ
Скачал, написали бы хотя бы что файл весит 49 мегабайт..
Ну дык….. написали 🙂
дык это ж не doc, а pdf, да ещё с картинками — можно и догадаться
Bio, а «Awesome Bill» — это Эллиот сам себя так скромно нарекает? 🙂
Читай книгу, и все узнаешь 🙂
Файл 100% открывается. Просто возможны подвисания из-за большого объема. Надо подождать (в некоторых случаях больше минуты), и все откроется.
Спасибо. Объем работы поражает. Будем читать 🙂
Хотя верста pdf файла оставляет желать лучшего(
*верстка
А в чем она «оставляет желать лучшего» мне интересно? Я считывал много раз. А опечатки есть и у Эллиотта, причем он один раз перепутал сезон, в котором миллион выиграл.
Не-не-не, я не про это. Я про шрифт, размеры, отступы, межстрочные расстояния и т.п.
Если есть конкретные предложения (точный размер шрифта, межстрочные интервалы и т.п.) что улучшить, то с удовольствием их выслушаю. Я подбирал интервал исходя из удобств чтения.
Смотрю, мегаработа получилась!
Только ссылка еле открывается(( Точнее не открывается, может кто скачал, сможет прислать мне по почте mdanik@ukr.net? Буду признателен!
Thx a lot!
Да, просто мегаработа! Спасиба будет мало 🙂
Спасибо большое!
С удовольствием прочту ее целиком!
Дорогие мои монтифаны. Дайте я вас сейчас расцелую ))
http://caricatura.ru/art/gorbachev/url/parad/gorbachev/10601/
Спасибо, Bio!
Отличная работа!
Прежде читал отдельные главы, теперь обязательно прочитаю всю книгу целиком. 🙂