By Diego Mejia
Хуан Пабло Монтойя говорит, что девятое место в гонке в Бристоле ялвяется признаком того, что можно ждать от него и команды Earnhardt Ganassi Racing в этом сезоне.
Колумбиец квалифицировался на 12 месте, и быстро продвинулся в топ-10, оставаясь там большую часть гонки. Во второй части гонки были проблемы с балансом машины, которые решили регулировками на одном из пит-стопов, что позволило вернуться в лидирующую группу.
Гонка не прошла без инцидентов – Хуан Пабло пнул машину Jamie McMurray на 124 круге, когда сражался за пятое место, и за этот маневр он позже извинился, признав, что неправильно оценил скорость гонщика Roush Fenway на входе в первый поворот.
Монтойя говорит, что Бристоль показывает прогресс команды, и верит, что хорошие результаты были возможны с конца прошлого сезона, когда он много раз шел на хороших позициях, но так и не смог финишировать на достойном месте, чтобы доказать это.
“Гонка была сложной, и нам пришлось сильно потрудиться, чтобы добыть этот финиш в топ-10″ – сказал Монтойя в интервью журналу autosport.com. “Я очень рад, ведь мы показали, что команда движется в нужном направлении. Мы были близки к хорошему финишу уже давно, с конца прошлого года, но нам просто не везло.”
Гонщик EGR рассказывает, что команда предпринимает особые усилия для выхода на трассу в пятницу с хорошими настройками, чтобы быть способными хорошо квалифицироваться и найти нужные настройки на гонку.
Хуан Пабло замечает, что гонка в Atlanta две недели назад заставила сильно задуматься, поскольку он ожидал хороших результатов, которые так и не появились на треке, который он считает одним из лучших для себя.
“Если честно, мы все ещё работаем над домашним заданием” – сказал Монтойя. “Мы стараемся приехать на трек с более удачными базовыми настройками для лучшей квалификации. В Атланте мы были шокированы тем, что не смогли хорошо выступить в гонке, поскольку это всегда был один из наших лучших треков, а гонка кончилась для нас не лучшим образом.
“Это был тревожныйсигнал для всех в команде, заставивший нас работать ещё более усердно.”
Учитывая хорошее выступление в Бристоле, Монтойя уверен, что его команда сможет сражаться за попадание в Chase в этом сезоне, поскольку был уверен, что гонка будет сложной. В прошлом, как он говорит, шорт-треки всегда были Ахиллесовой пятой команды.
“Гонки на шорт-треках всегда были нашим слабым местом в прошлом, поэтому хорошие результаты на них очень помогут нам” – говорит Монтойя. “Если вы не сможете хорошо выступать на этих треках, вы не попадете в Chase. Вы должны быть хороши на всех типах трасс, чтобы думать о топ-12 в чемпионате.
“Именно это мы и хотим сделать. Будет ли это легко? Нет, но я думаю, у нас есть машина, позволяющая бороться.”
Монтойя говорит, что успех в Бристоле не обязательно повлияет на успешность выступления в Мартинсвилле, но команда сделает все возможное, в том числе и проведет тесты на этой неделе.
“Гонка в Мартинсвилле всегда была удачной для меня, но тот факт, что мы хорошо ехали в Бристоле, вовсе не означет, что мы будем так же хороши в Мартинсвилле” – добавил Хуан Пабло. “На этой неделе мы отправимся на тесты, чтобы убедиться, что у нас есть правильные настройки подвески и тормозов для следующего уик-энда. Поживем-увидим.”
перевод zha








zhа спасибо за перевод
Огромное спасибо за перевод!
Спасибо за оперативность, zha!